清明节含义英文

1、清明节的意义英文介绍

1. 清明节是中华民族的传统节日，兼具扫墓祭祖的庄严与亲近自然、踏青游玩的欢乐。The is a Chinese that the of tomb- and worship with the joy of with natur

2、清明节英文的介绍

1. 清明节，英文Tomb- Day，是中国传统节日之一，在春季举行，具体日期为冬至后的第106天。2. 这一天，人们纪念逝去的亲人，向先祖表达敬意，通过扫墓等活动体现孝道和家族和睦的价值。3. 清明节不仅是纪念祖先的日子，也是春天的象征。家庭成员会一同出游，清扫祖先的墓地，这一仪式是对长辈的尊...

3、清明节的英文

Tomb Day 清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，是中华民族古老的节日，也是最重要的祭祀节日之一，是祭祖和扫墓的日子。清明节源于上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵，既是自然节气点，也是传统节日。在英文中，“清明节”被翻译为“Tomb Sweepin...

清明节的来历英文介绍

清明节是一个纪念祖先的节日。主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现；基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。 meaning "clear" (Qing) and "bright" (Ming), this Chinese falls in early spring, on the 106th day after the winter ....

清明节英文介绍 关于清明节的英文介绍

1、Tomb- day, a Chinese , falls at the turn of mid-spring and late spring.（清明节，中国传统节日，又称踏青节、行清节等，节期在仲春与暮春之交。）2、Tomb- day from beliefs and Spring customs in ancient times.（清明节...

清明节 英文 怎么说 ？

清明节，作为中国传统的重要节日之一，承载着祭祖和扫墓的文化传统，英文中它通常被译为Tomb- Day或者Pure ，这两个译名都很好地反映了这个节日的核心意义。Tomb- Day，意为扫墓日，直接指出了清明节的主要活动，即人们前往祖先的墓地进行清洁、祭拜。而Pure ，则更强调...

清明节的英文

清明节的英文为 或 Day。 ：这是一个较为直译的说法，保留了中文“清明节”的音译，同时“”一词表明了它是一个节日。 Day：这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”，使国外人士一听就能大概明白这个节日的背后含义。同时，“Day”一词...

关于“清明节”,你一定要知道的英文表达!

清明节在中国具有重大意义，是法定假日，人们会询问"你清明节有放假吗？"，或描述其"是中国人心中的重要日子"。这个节日的特殊气氛在英文中通过句子"Write the tomb- day special ."来表达。清明节通常伴随着三天假期，以及如" "和"Martyrs "这样的...

清明节怎么用英语怎么说？

清明节，亦称 或Tomb- Day，是中国的传统节日。它的英文发音为[qīng míng festɪvl]。在这个节日中，人们会扫墓以纪念逝去的亲人。一词既可以作为名词，表示节日或庆祝、纪念活动，也可以作为形容词，表示节日的或快乐的。而Tomb-则是扫墓的意思。当使用...

清明节英文怎么说。

清明节的英文表达是 Day。直译意义：这一英文表达直译为“扫墓节”，准确传达了清明节人们前往祖先墓地扫墓的主要活动。文化涵盖： Day不仅表达了扫墓这一习俗，还隐含了中国人对祖先的怀念和敬仰之情，以及春天生机勃勃、户外踏青的文化内涵。文化传播：在全球化的背景下...