溪水西流什么意思?
一、浣溪沙苏轼原文及翻译 浣溪沙原文内容
翻译:游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下兰草新抽的幼芽浸润在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗得一尘不染,傍晚时分,细雨萧萧,布谷声声。谁说人生就不能再回到少年时期?门前的溪水都还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
二、那首诗中提到溪水总是自东向西流
这首诗的意思是:溪水西流此句当为写实,是写“春”的词,紧接着写出了一幅幽美宁静的山林春景图。《旧唐书》卷一九一方伎《一行传》,谓天台山国济寺有一老僧会布算,他说:“门前水当却西流,弟子亦至。”一行进去请业,而门前水“果却西流”。以上供参考。
三、苏轼的《游沙湖》的全文翻译
庞安常虽然耳朵聋,可是聪明领悟超过一般人,用纸给他写字,写不了几个,就能够懂得别人的意思。我和他开玩笑说:“我用手当嘴巴,你用眼当耳朵,我们两个都是当代的怪人。”病好之后,和他一同游览清泉寺。寺在蕲水县城外两里多路,那里有个王羲之的洗笔池,水很甘美,池下方有条兰溪,溪水往西流。
浣溪沙 宋 苏轼的意思
译文如下:山脚下溪边的兰草才抽出嫩芽,浸泡在溪水之中。松间的沙石小路经过春雨的冲刷,洁净无泥。时值日暮,松林间的布谷鸟在潇潇细雨中啼叫。谁说人老不会再回年少时光呢?你看看,那门前的流水尚能向西奔流呢!所以,不要在老年感叹时光流逝。全诗如下:游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。山下兰...
浣溪沙苏轼的意思?
2、原文 浣溪沙 作者:苏轼 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少?门前流水尚能西。休将白发唱黄鸡。3、这首词写于元丰五年(公元1082年)春,当时苏轼因"乌台诗案",被贬任黄州(今湖北黄冈)团练副使。这在苏轼的政治生涯中...
浣溪沙 苏轼 的小序,有什么作用
1、小序作用 小序的作用是点名地点,客观阐述寺庙的地理位置和溪水的流向。说明本诗讲述的背景。2、原文 浣溪沙 苏轼 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。(序)山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。3、译文 游蕲水清泉寺,寺庙毗...
浣溪沙苏轼古诗的意思是什么?
游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。译文游览蕲水清泉寺,清泉寺在兰溪旁边,溪水向西流淌。山下面短短的兰芽浸在小溪里,松林间的沙路干净没有泥,在傍晚的细雨中子规鸟欢快啼叫。谁说人生在世...
翻译苏轼的《浣溪沙》,山下兰芽短浸溪...
而作者此际面对着眼前西流的兰溪水,却产生奇妙的遐想:既然溪水可以西流,人为什么不可以重新拥有青春年华呢?人生之“再少”,非如道教徒所企求的“返老还童”,乃是说应保持一种年轻的乐观的心态。因为人并不能改变这个世界;人所能改变的,仅仅是对这个世界的态度和看法。白居易《醉歌》诗有“谁...
《游兰溪》中“流水西流”的西是什么意思
另外,溪水自东向西流,象征着时间的前进与生命的流转。这种流动不仅代表着自然规律,也体现了生命的不可逆性。在诗人眼中,溪水西流不仅是地理上的事实,更是一种人生哲理的体现,提醒着人们要珍惜时光,珍视当下。综上所述,“流水西流”的“西”不仅是一个地理方向,更是一个情感载体,承载了诗人对...
《浣溪沙》这首诗的意思
浣溪沙 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。注释 1.蕲水,县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。2.浸:泡在水中。3.子规:布谷鸟。4.唱...