吟鞭东指即天涯上一句
一、浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯的意思
"吟鞭东指即天涯"意味着诗人拿着鞭子指向东方,指向远方的天涯。这里的"吟"表示诗人内心郁结的离愁和心中的思念,"鞭"则表示诗人即将踏上旅途,告别家园,追寻他的心灵之所在。"东指"表示是朝着东方的方向,在当时东方是最辽阔、未知的地方,象征着无限遥远的天涯。整句诗表达了诗人在离别时的思绪和决心。他环顾四周,离愁之情压得他仿佛浩
二、落红不是无情物,化作春泥更护花.全诗
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。『译文』离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化作春泥,也甘愿培育美丽的春花成长。『注释』浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者...
三、化作春泥更护花的全诗
化作春泥更护花的全诗浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。“落红不是无情物,化作春泥更护花”是龚自珍的《己亥杂诗(其五)》中的句子,全诗是:浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。《己亥杂诗》是龚自珍写于己亥年(1839)的组诗...
已亥杂诗其五原文及翻译注释
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。二、翻译:离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化作春泥,也甘愿培育美丽的春花成长。三、注释:1、浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也...
吟鞭东指即天涯上一句
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。译文:离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化作春泥,也甘愿培育美丽的春花成长。“吟鞭东指即天涯”本句虽无愁字,但也能表现诗人离京...
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯的意思是什么
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。译文:浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡,犹如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。注释:浩荡离愁:...
《已亥杂诗》龚自珍 后2句诗的大意
我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。【译文】只有风雪激荡般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机, 然而朝野臣民噤口不语终究是一种悲哀。 我奉劝天帝能重新振作精神, 不要拘守一定规格降下更多的人才。浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化做春泥更护花。[译诗、诗意]满怀离愁而对...
己亥杂诗句首中的“离愁”怎么理解?
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。译文:浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,马鞭向东举起这一起声,从此就是天涯海角了。我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了泥土,还能起着培育下一代的作用。赏析:《己亥杂诗·其五》写...
龚自珍《己亥杂诗·其五》原文及翻译赏析
「吟鞭东指即天涯」本句虽无愁字,但也能表现诗人离京之愁。天涯是指诗人家乡——杭州,马鞭一挥,离京远去,直至天涯 ,很难再回京城,用夸张的手法,表现离别之愁,伤怀之意,含而不露。「落红不是无情物,化作春泥更护花」诗人笔锋一转,由抒发离别之情转入抒发报国之志。落红,本指脱离花枝的花,但是,并...
《己亥杂诗》其一至其五的诗句有哪些?
己亥杂诗.其五》浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。译文:浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。