闽南话事情怎么说??
1、闽南话翻译是什么?
常见的闽南话翻译:1、挖-我 2、利-你 3、怡-他(她)4、鸟啊-猫 5、高啊-狗 6、楼茨-老鼠 7、汶-我们 8、吝-你们 9、因-他们(她们)10、安内-这样 11、搭楼-哪里 12、家-这 13、电系-电视 14、甲西某喂共-实在没话讲 15、某-没有 16、戴季-事情 17、抠喽-可乐 18、起迪-养猪 19、低讨-猪头 20、肖A-疯子 21、懒书共-乱讲 22、...
2、闽南话怎么说
7汶-我们,8吝-你们,9银-他们(她们),10安内-这样,11搭楼-哪里,12家-这,13电西-电视,14喀歇某哇共-实在没话讲,15某-没有,16戴季-事情,17抠咯-可乐,18启迪-养猪,19低讨-猪头,20摸醒-疯子,
3、台语“呒代志”什么意思
台语和闽南语相近,“呒”就是无,“代志”是事情的意思,“呒代志”完整的意思是:没事;比如你跌了一跤,别人出于关心问你什么情况,而你没什么事,就可以回答:“呒代志”没事情做;当别人问你,一会打算做什么,而你没事情做,也可以回答:“呒代志”...
4、台语中的“代志”和“按”是什么意思?
代志是指 事情, 虾米代志就是 什么事情 按字 要说具体点,,才可以解释,,本人是闽南人,精通闽南话
5、闽南话干嘛的意思
在闽南地区的日常对话中,人们经常使用“干嘛”来询问别人的目的或意图。比如,当你想要了解某人为什么要去做某件事情时,可以问:“你干嘛要做这个?”这里的“干嘛”就是询问原因的意思。此外,闽南话中的“冲虾”或“冲虾米”并不是标准的词汇,但在当地的口语交流中却非常常见。这种发音上的变化...
闽南人进,有些歌词看不懂帮我翻译下
你跟我的立誓,约束的事情。22.(03:00)(你舍着我做你去)意思为:你舍得我,就这么离开。23.(难过)闽南语怎么说?“怨叹”能解释为“难过:吗?读作:排给 怨叹:就是抱怨感叹生活的枯寂。24.(01:20)(亲像菜头捧心无路用)亲像:就好像 无路用:就是 没有用处,有时会说无路...
消啊卡出汁闽南话是指什么意思
消啊卡出汁闽南话是指闽南话(福建方言)中的一句常用口头语,意思是“怎么了”或“发生了什么事情”。它通常用于表达对某个突发事件或意外情况的好奇、关注或惊讶。这句话的字面意思可以解释为“怎么了,出什么事情了”,是一种常见的闽南方言用语。
闽南话:某代志是什么意思
某代志的意思就是没事情,某=没,代志=事;闲闲某代志就是:很闲,没事情做~!
请问闽南话「出代志」是什麽意思?
就是"出事情了"的意思,"代志"就是"事情"