除夕春节有哪种风俗英语？

一、春节的风俗有哪些英语？

2、放爆竹set off 放爆竹是中国传统民间习俗，已有两千多年的历史。相传是为了驱赶一种叫做“年”的怪兽。当午夜交正子时，新年钟声敲响，整个中华大地上空，爆竹声天宇。3、除夕守夜keep vigil on New Year's Eve 守夜也叫熬年，指农历大年三十的守岁。是中国民间的一种习俗。相传，在大年三十晚上，

二、春节的风俗有哪些英文？

春节的风俗英文对照中文如下：1、腊月二十四：扫舍去尘 house on the 24th day of the 12th month in the Lunar , out the old in for the coming year.农历腊月二十四日，各家各户会进行大扫除扫舍去尘，预示着除旧迎新。2、腊月...

三、春节有哪些风俗习惯用英语怎麽说

春节期间的风俗习惯用英语表达如下：压岁钱：gift money; money given to as a lunar New Year gift庙会：temple fair年夜饭：the dinner on New Year’s Eve 或 family reunion dinner春节联欢晚会：Spring Gala Evening农历：lunar 除夕：New Year’s Eve; eve ...

四、春节的风俗英语加翻译!!!急急急!!!越长越好!!!

除夕守岁是最重要的年俗活动之一,守岁之俗由来已久。最早记载见于西晋周处的《风土志》:除夕之夜,各相与赠送,称为“馈岁”;酒食相邀,称为“别岁”;长幼聚饮,祝颂完备,称为“分岁”;大家终夜不眠,以待天明,称曰“守岁”。 “一夜连双岁,五更分二天”,除夕之夜,全家团聚在一起,吃过年夜饭,点起蜡烛或...

有哪些春节习俗(请用英语说)

爆竹： 拜年 ：to pay someone a call on New Year's Day or shortly 压岁钱 gift money; money given to as a lunar New Year gift 庙会 temple fair;kirmess;kermis;kermess .年夜饭 the dinner on New Year's Eve 春节联欢晚会 Spring Gala...

关于春节的习俗 英语和汉语都要有

（在民间，新年前夕有“腊月二十四，扫尘（亦称扫屋）的习俗。）A folk proverb goes, "twenty-four, sweep the house." Folk called "dust day".（民谚称“二十四，扫房子”。民间称做“扫尘日”。）2、年夜饭 New Year's eve dinner, also known as the New Year's dinner, reunion ...

春节习俗英语介绍是什么？

春节习俗英文介绍如下：In Chinese ， a monster called nian would come out to harm people on New Year's Eve， so people get ， staying up and ， hoping for a passage of time. The custom of staying up (Chinese： shou tai sui) the ...

用英语说中国春节习俗简单易懂

“尘”与汉语中的“陈”同音，意思是旧的和过去的。所以春节前的“扫尘”，就是要彻底打扫房屋，扫除过去一年的霉运。这种习俗显示了一种良好的愿望，即把旧东西收起来，迎接新的生活。总而言之，就在春节到来之前，每家每户都要彻底打扫，告别旧年，迎来新的一年。2、Pasting Spring 贴...

关于各国的习俗,英文版

1，英国，新年民俗 On New Year's eve in England, the family must have wine in the bottle and meat in the .（英国人在除夕这一天，家里必须瓶中有酒，橱中有肉。）They believe that if there is no wine and meat left, the next year will be poor.（他们认为，如果没有余...